{"id":348,"date":"2020-11-20T10:39:15","date_gmt":"2020-11-20T09:39:15","guid":{"rendered":"https:\/\/borncity.com\/books\/?p=348"},"modified":"2025-09-22T09:48:29","modified_gmt":"2025-09-22T07:48:29","slug":"wenn-die-dinge-mit-uns-reden-von-sprachassistenten-dichtenden-computern-und-social-bots","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borncity.eu\/books\/pt\/2020\/11\/20\/wenn-die-dinge-mit-uns-reden-von-sprachassistenten-dichtenden-computern-und-social-bots\/","title":{"rendered":"Quando as coisas falam connosco: De assistentes de voz, computadores densos e rob\u00f4s sociais"},"content":{"rendered":"<p>Assistentes de voz, como o Alexa da Amazon ou os chatbots, que s\u00e3o oferecidos em muitos sites, est\u00e3o agora a invadir o dia-a-dia de cada vez mais pessoas. Enquanto isso, os programas de computador podem at\u00e9 criar automaticamente textos ou postar mensagens nas redes sociais. Mas o que est\u00e1 por tr\u00e1s disso e como funciona?<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>Em seu livreto de 167 p\u00e1ginas, o autor livre Christoph Dr\u00f6sser, que vive em S\u00e3o Francisco, explica as abordagens tomadas com assistentes de voz, chatbots ou programas semelhantes. Tal come\u00e7a com uma demoli\u00e7\u00e3o hist\u00f3rica (dispens\u00e1vel) do \u00abChess Turk\u00bb de 1769 atrav\u00e9s do \u00abteste de intelig\u00eancia para m\u00e1quinas\u00bb concebido por Alan Turing (cujas teorias atormentaram gera\u00e7\u00f5es de aspirantes a cientistas da computa\u00e7\u00e3o, como o autor da presente an\u00e1lise), e estende-se \u00e0s tecnologias utilizadas nos assistentes de voz atuais, como a Amazon Alexa, a Cortana da Microsoft ou o \u00abGoogle Assistant\u00bb da Google (Google Now).<\/p>\n<p>Dr\u00f6sser tamb\u00e9m n\u00e3o poupa quaisquer anota\u00e7\u00f5es, e tamb\u00e9m menciona a tentativa com um chatbot que correu bastante mal na Microsoft.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.borncity.com\/blog\/2016\/03\/25\/microsoft-tay-chatbotteilweise-missglcktes-experiment\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Microsoft Tay chatbot \u2013 experi\u00eancia parcialmente falhada<\/a>). Uma grande parte do folheto apresenta entrevistas com pessoas que trabalham ou pesquisam na \u00e1rea de chatbots, assistentes lingu\u00edsticos e bots de escrita nos EUA ou que estiveram ativas l\u00e1 at\u00e9 recentemente.<\/p>\n<p>Um cap\u00edtulo separado discute as limita\u00e7\u00f5es, mas tamb\u00e9m as possibilidades de an\u00e1lise lingu\u00edstica estat\u00edstica. Al\u00e9m disso, o livro trata do \u00abcomputador como autor\u00bb, ou seja, textos gerados por m\u00e1quinas que causaram uma sensa\u00e7\u00e3o nos \u00faltimos meses de 2020 (ver, por exemplo, <a href=\"https:\/\/www.spektrum.de\/news\/kuenstliche-intelligenz-der-textgenerator-gpt-3-als-sprachtalent\/1756796\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Gerador de texto GPT-3<\/a>).<\/p>\n<p>Nas quase 160 p\u00e1ginas, o autor s\u00f3 pode dar uma vis\u00e3o geral do estado da arte, em que esta informa\u00e7\u00e3o est\u00e1 desatualizada novamente em um ou dois anos. Gosto de algumas avalia\u00e7\u00f5es relativas a determinadas tecnologias de assistente de voz, bem como das informa\u00e7\u00f5es de que os assistentes de voz Alexa (Amazon) e Google Assistant (Google) t\u00eam um desempenho melhor do que a Siri (Apple) nos testes de hoje.<\/p>\n<p>Dr\u00f6sser tamb\u00e9m discute brevemente os riscos de certas tecnologias. Menciona explicitamente, em quatro p\u00e1ginas, os riscos de os assistentes de voz, por exemplo, ouvirem a comunica\u00e7\u00e3o dos seus propriet\u00e1rios e a transmitirem aos servidores das empresas que fornecem esses assistentes. O autor tamb\u00e9m discute alternativas como o projeto de c\u00f3digo aberto Almond, um assistente virtual que est\u00e1 sendo desenvolvido na Universidade de Standford.<\/p>\n<p>O que me falta, pessoalmente, \u00e9 a avalia\u00e7\u00e3o de que muitos destes produtos, especialmente no sector dos consumidores, ficam sem apoio ou podem ser pirateados num prazo muito curto. Os links a seguir d\u00e3o um breve resumo das postagens do blog que publiquei nos \u00faltimos meses sobre estes t\u00f3picos do ponto de vista de um praticante.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.borncity.com\/blog\/2019\/11\/18\/cortana-support-stirbt-fr-android-ios\/\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\" data-wpel-link=\"internal\">Morre o suporte da Cortana para Android &amp; iOS<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.borncity.com\/blog\/2019\/12\/16\/unschn-harman-kardon-invoke-bald-teurer-elektroschrott\/\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\" data-wpel-link=\"internal\">Pouco atraente: Harman Kardon Invocar em breve e-res\u00edduo caro?<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.borncity.com\/blog\/2019\/07\/28\/bundestags-gutachten-warnt-eltern-vor-amazons-alexa\/\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\" data-wpel-link=\"internal\">Relat\u00f3rio do Bundestag alerta os pais sobre a Alexa da Amazon<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.borncity.com\/blog\/2020\/08\/13\/amazons-alexa-geknackt-zahlreiche-sicherheitslcken\/\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\" data-wpel-link=\"internal\">A Alexa da Amazon detetou v\u00e1rias vulnerabilidades de seguran\u00e7a<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.borncity.com\/blog\/2016\/07\/12\/sprachassistenten-als-hacking-risiko-fr-mobilgerte\/\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\" data-wpel-link=\"internal\">Assistentes de voz como um risco de pirataria inform\u00e1tica para dispositivos m\u00f3veis<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.borncity.com\/blog\/2018\/02\/04\/sprachassistenten-hacken-die-unerkannte-gefahr\/\" rel=\"bookmark noopener noreferrer\" data-wpel-link=\"internal\">Hacking de assistentes de voz, o perigo n\u00e3o detetado<\/a><\/p>\n<p>Se quiser obter uma primeira vis\u00e3o geral do tema e das quest\u00f5es filos\u00f3ficas relativas \u00e0 utiliza\u00e7\u00e3o destas tecnologias, encontrar\u00e1 uma boa vis\u00e3o geral no livro Dr\u00f6sser. A planta certamente n\u00e3o se destina a uma introdu\u00e7\u00e3o mais profunda \u00e0s \u00e1reas individuais de especializa\u00e7\u00e3o. Isto tamb\u00e9m se aplica aos leitores que esperam conselhos pr\u00e1ticos sobre o uso de assistentes de voz, ou querem saber como reconhecer textos de bots nas redes sociais ou na Internet.<\/p>\n<p class=\"a-spacing-none a-text-normal\"><span class=\"a-size-extra-large\">Christoph Dr\u00f6sser: Quando as coisas falam com a gente<br \/>\n<\/span><span id=\"productTitle\" class=\"a-size-extra-large\">De assistentes de voz, computadores densos e rob\u00f4s sociais\u00a0<\/span><\/p>\n<p>160 p\u00e1ginas, capa dura, Duden-Verlag<br \/>\n1.a edi\u00e7\u00e3o (<span id=\"productSubtitle\" class=\"a-size-large a-color-secondary\">12 de outubro de 2020)<\/span><br \/>\nPre\u00e7o: 16,00 EUR<\/p>\n<p><b>ISBN-10:<\/b> 3411742259<br \/>\n<b>ISBN-13:<\/b> 978-3411742257<\/p>\n<p>Texto da aba: Falamos com assistentes de voz e chatbots, lemos relat\u00f3rios escritos por um computador e deixamos os bots de opini\u00e3o manipularem-nos nas redes sociais. Como parceiro de comunica\u00e7\u00e3o, as m\u00e1quinas desempenham um papel que antes era reservado para os seres humanos. Impomos-lhes automaticamente a consci\u00eancia e as emo\u00e7\u00f5es. Portanto, a nova tecnologia da linguagem \u00e9 mais do que uma nova interface. Christoph Dr\u00f6sser explica como funciona e explora as possibilidades, oportunidades e perigos dos sistemas de linguagem inteligentes.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Assistentes de voz, como o Alexa da Amazon ou os chatbots, que s\u00e3o oferecidos em muitos sites, est\u00e3o agora a invadir o dia-a-dia de cada vez mais pessoas. Enquanto isso, os programas de computador podem at\u00e9 criar automaticamente textos ou postar mensagens nas redes sociais. O que est\u00e1 por tr\u00e1s do \u2026? <a href=\"https:\/\/borncity.eu\/books\/pt\/2020\/11\/20\/wenn-die-dinge-mit-uns-reden-von-sprachassistenten-dichtenden-computern-und-social-bots\/\">Continuar a ler <span class=\"meta-nav\">\u2192<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-348","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-buecher"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borncity.eu\/books\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/348","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borncity.eu\/books\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borncity.eu\/books\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.eu\/books\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.eu\/books\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=348"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/borncity.eu\/books\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/348\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":551,"href":"https:\/\/borncity.eu\/books\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/348\/revisions\/551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borncity.eu\/books\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=348"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.eu\/books\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=348"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.eu\/books\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=348"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}