![\"\"](\"https:\/\/borncity.eu\/japan\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/flagge11.jpg\")
Die Zeit der Kirschbl\u00fcte ist in Japan eine besondere Zeit, in der das Land quasi \u201cKopf-steht\u201d. Ich hatte die sch\u00f6ne Gelegenheit, w\u00e4hrend meines ersten Arbeitsaufenthalts die Zeit der Kirschbl\u00fcte in Kawagoe (n\u00f6rdlich von Tokio) zu erleben. Es war April und es war am Tag bereits so warm, dass die Kirschb\u00e4ume, die zahlreich in japanischen Parks gepflanzt waren, zu bl\u00fchen begannen.<\/p>\n
An einem Freitag-Abend fragte der Chefingenieur mich, ob ich ihn begleiten wolle, denn es sei die Zeit der Kirschbl\u00fcte (cherry blossom). Habe ich nat\u00fcrlich gerne angenommen. Ich fuhr also mit ihm, mit einer d\u00fcnnen Jacke bekleidet, von der Arbeitsstelle nach Kawagoe und ging mit ihm in einen Park. In diesem waren unz\u00e4hlige japanische Kirschb\u00e4ume gepflanzt, die in voller Bl\u00fcte standen.<\/p>\n
An den Wegen fanden sich zahlreiche Buden, an denen Asahi-Bier und allerlei Essbares feilgeboten wurden. Der Chefingenieur f\u00fchrte mich zu einem der St\u00e4nde und zeigt auf ein Angebot von Speisen, die aus S\u00fc\u00dfkartoffeln hergestellt waren. Es waren mindestens 15 verschiedene Farben, die die einzelnen S\u00fc\u00dfkartoffel-Varianten aufwiesen. Nat\u00fcrlich musste ich diverse Varianten kosten und wurde nach meiner Meinung befragt. Ich fand das Ganze sogar essbar, manches schmeckte mir gut \u2013 was wohlwollend zur Kenntnis genommen wurde.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/borncity.eu\/japan\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/zJEFmwc.jpg\")
(Quelle: Born)<\/p>\n
Und unter den Kirschb\u00e4umen \u2013 in obigem Foto im Hintergrund rechts zu erkennen \u2013 breiteten sich japanische Familien f\u00fcr ein abendliches Picknick (\u82b1\u898b, hanami<\/a>) aus. Auf die Erde kam eine Plastikfolie \u2013 und dar\u00fcber eine Decke. Darauf hockten dann M\u00e4nner und Frauen sowie Kinder und waren in fr\u00f6hliches Palaver vertieft. Dabei wurden Reisb\u00e4llchen, an den St\u00e4nden gekaufte Speisen gegessen und das allgegenw\u00e4rtige Asahi-Bier getrunken.<\/p>\n Mir ist noch der Anblick eines vielleicht 16 j\u00e4hrigen M\u00e4dchens in Erinnerung, welches aus einer Magnum-Bierflasche den M\u00e4nnern kr\u00e4ftig einschenkte. An was ich mich noch erinnere? Obwohl ich mit dem Chefingenieur nur rumlief und sp\u00e4ter in einem Fischrestaurant landete, war mir zum Schluss ganz sch\u00f6n kalt. Die Japaner waren teilweise recht d\u00fcnn bekleidet unterwegs und sa\u00dfen auf der Erde. Ich sch\u00e4tze, einigen muss da auch ganz sch\u00f6n kalt geworden sein. Trotzdem war es schon ein erhebender Anblick, zu sehen, wie das Land die Zeit der Kirschbl\u00fcte zelebrierte. Am n\u00e4chsten Morgen bin ich dann nochmals alleine los \u2013 aber das ist Gegenstand eines eigenen Blog-Beitrags Kirschbl\u00fcte in Japan \u2013 II<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Die Zeit der Kirschbl\u00fcte ist in Japan eine besondere Zeit, in der das Land quasi \u201cKopf-steht\u201d. Ich hatte die sch\u00f6ne Gelegenheit, w\u00e4hrend meines ersten Arbeitsaufenthalts die Zeit der Kirschbl\u00fcte in Kawagoe (n\u00f6rdlich von Tokio) zu erleben. Es war April und … Weiterlesen