{"id":187,"date":"2015-11-18T20:58:00","date_gmt":"2015-11-18T20:58:00","guid":{"rendered":"http:\/\/borncity.com\/japan\/?p=187"},"modified":"2024-07-26T12:14:47","modified_gmt":"2024-07-26T10:14:47","slug":"kirschblte-in-japan-ii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borncity.eu\/japan\/2015\/11\/18\/kirschblte-in-japan-ii\/","title":{"rendered":"Kirschblüte in Japan – II"},"content":{"rendered":"

\"\"Die\u00a0 Kirschbl\u00fcte<\/a> (\u685c, sakura<\/em>) ist in Japan eine besondere Zeit, und ich hatte in Teil I (Kirschbl\u00fcte in Japan \u2013 I<\/a>) bereits meine ersten Eindr\u00fccke geschildert. Nachdem ich an einem Freitag im April mit Toma San die Kirschbl\u00fcte in einem nahen Park bewundert hatte, ging ich am darauffolgenden Samstag Morgen (und auch am folgenden Sonntag) nochmals alleine los.<\/p>\n

\"\"Es war eine sonderbare und magische Stimmung. \u00dcberall in N\u00e4he des Parks standen die Kirschb\u00e4ume in voller Bl\u00fcte. Bereits im Eingang zum \u00f6ffentlichen Park hingen Transparente am Eingangstor, die auf eine Veranstaltung hinwiesen. Leider konnte ich diese nicht identifizieren. Mir fiel aber auf, dass einige Japanerinnen mit traditionellen Kimonos bekleidet und mit Holzsandaletten am Parkeingabe standen. Hier ein Foto des Eingangsbereichs mit dem Tor sowie den bl\u00fchenden Kirschb\u00e4umen im Hintergrund.<\/p>\n

\"Kirschbl\u00fcte
\n(Quelle: Born)<\/p>\n

Im Park bot sich mir ein besondere Anblick: Eine Gruppe Japanerinnen, gekleidet in Kimonos und mit Holzuschuhen, f\u00fchrte eine Art Tanz auf. Die Veranstaltung ist auf dem folgenden Foto zu sehen.<\/p>\n

\"Kirschbl\u00fcte
\n(Quelle: Born)<\/p>\n

Es bleibt anzumerken, dass es so gut wie keine Zuschauer gab \u2013 die Gruppe tanzte wohl f\u00fcr sich alleine, um die Zeit der Kirschbl\u00fcte an diesem fr\u00fchen Samstagmorgen zu zelebrieren. Im Park waren an verschiedenen Stellen Ketten von japanischen Lampions aus Papier aufgeh\u00e4ngt \u2013 wie man auf folgendem Foto erkennen kann.<\/p>\n

\"Kirschbl\u00fcte
\n(Quelle: Born)<\/p>\n

An einem der darauffolgenden Sonntage war ich dann noch in Tokio unterwegs und habe einen kaiserlichen Garten besucht. Auch dort stand vieles in voller Bl\u00fcte. F\u00fcr mich beeindruckend: Viele Familien mit ihren Kindern str\u00f6mten in den Park, der \u00f6ffentlich begehbar war und verbrachten dort picknickend den Sonntag-Nachmittag. Nachfolgend ist noch ein YouTube-Video aus dem Ueno Park in Tokyo zur Zeit der Kirschbl\u00fcte zu sehen.<\/p>\n

(Hanami, Ueno Park, Tokyo<\/a>, Quelle: YouTube)<\/p>\n

Einige Informationen zur Bedeutung der japanischen Zierkirsche finden sich hier<\/a>. Einen\u00a0Bericht gibt es auch hier<\/a> und und RP-Online hat noch einen netten Beitrag zur Kirschbl\u00fcte hier ver\u00f6ffentlicht<\/a>. Im R\u00fcckblick bin ich sehr dankbar, dass ich die M\u00f6glichkeit hatte, die Kirschbl\u00fcte in Japan zu erleben. Ich glaube, ich kann zumindest etwas nachvollziehen, warum das etwas besonderes ist und Japan in dieser Zeit in kollektive Begeisterung ausbricht.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die\u00a0 Kirschbl\u00fcte (\u685c, sakura) ist in Japan eine besondere Zeit, und ich hatte in Teil I (Kirschbl\u00fcte in Japan \u2013 I) bereits meine ersten Eindr\u00fccke geschildert. Nachdem ich an einem Freitag im April mit Toma San die Kirschbl\u00fcte in einem … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[11,12],"class_list":["post-187","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","tag-kirschbluete","tag-park"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borncity.eu\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borncity.eu\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borncity.eu\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.eu\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.eu\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=187"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/borncity.eu\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":897,"href":"https:\/\/borncity.eu\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/187\/revisions\/897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borncity.eu\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=187"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.eu\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=187"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.eu\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=187"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}