{"id":197,"date":"2015-11-19T22:10:00","date_gmt":"2015-11-19T22:10:00","guid":{"rendered":"http:\/\/borncity.com\/japan\/?p=197"},"modified":"2024-07-26T12:13:10","modified_gmt":"2024-07-26T10:13:10","slug":"kawagoe-klein-edo-koedo-%e5%b0%8f%e6%b1%9f%e6%88%b8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borncity.eu\/japan\/2015\/11\/19\/kawagoe-klein-edo-koedo-%e5%b0%8f%e6%b1%9f%e6%88%b8\/","title":{"rendered":"Kawagoe – Klein-Edo – Koedo (\u5c0f\u6c5f\u6238)"},"content":{"rendered":"

\"\"Kawagoe (\u5ddd\u8d8a\u5e02) ist die japanische Stadt, in der ich, Anfang der neunziger Jahre des vorherigen Jahrtausends, meine drei Arbeitsaufenthalte verbracht habe. Wie ich zwischenzeitlich gelernt habe, wird Kawagoe auch als Klein-Edo – Koedo (\u5c0f\u6c5f\u6238) bezeichnet \u2013 also Klein-Tokyo \u2013 als Anspielung auf die historische Kaiserstadt Tokyo.<\/p>\n

<\/p>\n

\"\"Zwischenzeitlich hat die Stadt 350.000 Einwohner und ist bekannt f\u00fcr verschiedene S\u00fc\u00dfkartoffelprodukte, wie ich beim Schreiben dieses Blog-Beitrags der Wikipedia-Seite von Kawagoe<\/a> entnehmen konnte. Diese Produkte habe ich in der Zeit der Kirschbl\u00fctenfeste auch kennen gelernt.<\/p>\n

Die Stadt Kawagoe liegt nordwestlich von Tokyo, ca. eine\u00a0Zugstunde entfernt, in der Pr\u00e4fektur Saitama. Das Zeichen Kawa (\u5ddd) steht f\u00fcr Fluss, und ist die erste Silbe f\u00fcr den Namen der Stadt. Das war f\u00fcr mich seinerzeit wichtig, da ich mir dieses Zeichen leicht merken konnte, wenn ich mit der Seibu Shinjuku-Linie (\u65b0\u5bbf\u7dda) von Tokyo Bahnhof Shinjui zum Bahnhof Hon Kawagoe<\/a> (\u672c\u5ddd\u8d8a\u99c5) fuhr.<\/p>\n

Kawagoe war in der Edo-Zeit ein F\u00fcrstensitz des gleichnamigen Lehens. Im alten Stadtteil, in dem mein Ryokan lag, finden sich viele historische Geb\u00e4ude, Tempel und Gesch\u00e4fte. Eines der Wahrzeichen ist der Glockenturm von Kawagoe, der in diesem Wikipedia-Artikel<\/a> im Foto zu sehen ist. Das folgende YouTube-Video gibt einen Eindruck vom historischen Teil der Stadt, wie ich ihn kennen gelernt habe.<\/p>\n

(Video: YouTube<\/a>)<\/p>\n

Pers\u00f6nlich bin ich an freien Tagen gerne durch die Gassen geschlendert und habe mit die alten Gesch\u00e4fte, die Pacinko-Spielhallen und sowie die historischen Geb\u00e4ude angesehen.\u00a0 Unter diesem Link<\/a> finden sich weitere Fotos von Kawagoe. Weitere Informationen zu Kawagoe finden sich auf dieser Tourismusseite<\/a> (deutsch) sowie hier<\/a>, hier<\/a>, hier<\/a> und hier<\/a> (englisch).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kawagoe (\u5ddd\u8d8a\u5e02) ist die japanische Stadt, in der ich, Anfang der neunziger Jahre des vorherigen Jahrtausends, meine drei Arbeitsaufenthalte verbracht habe. Wie ich zwischenzeitlich gelernt habe, wird Kawagoe auch als Klein-Edo – Koedo (\u5c0f\u6c5f\u6238) bezeichnet \u2013 also Klein-Tokyo \u2013 als … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[19,3],"class_list":["post-197","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","tag-allgemein","tag-kawagoe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borncity.eu\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borncity.eu\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borncity.eu\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.eu\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.eu\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=197"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/borncity.eu\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":895,"href":"https:\/\/borncity.eu\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/197\/revisions\/895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borncity.eu\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.eu\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.eu\/japan\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}