{"id":14391,"date":"2020-11-14T00:21:00","date_gmt":"2020-11-13T23:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/borncity.com\/senioren\/?p=14391"},"modified":"2020-11-14T00:21:04","modified_gmt":"2020-11-13T23:21:04","slug":"ist-das-arecibo-radioteleskop-noch-zu-retten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/2020\/11\/14\/ist-das-arecibo-radioteleskop-noch-zu-retten\/","title":{"rendered":"Ist das Arecibo-Radioteleskop noch zu retten?"},"content":{"rendered":"<p>Die Wissenschaftsgemeinde macht sich Sorge um das in Arecibo befindliche Radiotelekop. Nachdem im Oktober 2020 ein erstes Stahlseil der Tragkonstruktion riss und Teile der Empfangsanlage riss, versagte im November 2020 ein zweites Tragseil. Jetzt wird er Totalverlust des Observatoriums bef\u00fcrchtet. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<h2>Das Arecibo-Radioteleskop <\/h2>\n<p>In Arecibo (Puerto Rico, Mittelamerika) steht das (mittlerweile) zweitgr\u00f6\u00dfte Radiotelekop der Welt. Das <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Arecibo-Observatorium\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Arecibo-Radioteleskop<\/a> besitzt einen unbeweglichen Hauptspiegel von 305 Metern Durchmesser, der in einen Krater eingebaut ist. \u00dcber diesem Hauptspiegel gibt es eine bewegliche Instrumentengondel, mit deren Instrumenten Radiosignale in einem Bereich von 20 Grad um den Zenit des Teleskops empfangen werden k\u00f6nnen. 1964 in Betrieb gegangen, war Arecibo lange das gr\u00f6\u00dfte Radioteleskop der Welt. <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" title=\"Arecibo-Radioteleskop \" alt=\"Arecibo-Radioteleskop \" src=\"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/7\/71\/Arecibo_Radiotelescopio_SJU_06_2019_7472.jpg\/640px-Arecibo_Radiotelescopio_SJU_06_2019_7472.jpg\"><br \/>(Arecibo-Radioteleskop, Quelle: <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/User:Mariordo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Mariordo (Mario Roberto Dur\u00e1n Ortiz)<\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">CC BY-SA 4.0<\/a>)<\/p>\n<p>Inzwischen gibt es in China das <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/FAST_(Radioteleskop)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">FAST<\/a>-Radioteleskop \u00e4hnlicher Bauart mit einem 500 Meter messenden, adaptiven Hauptspiegel. Das <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Radioteleskop_Effelsberg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Radioteleskop Effelsberg<\/a> in der Nordeifel hat einen Spiegeldurchmesser von 100 Metern, wobei dieser Spiegel aber beweglich ist. Das ist ein beeindruckendes technisches Meisterwerk, welches ich mal als Student in den 70er Jahren des vorherigen Jahrhunderts besuchen durfte. <\/p>\n<h2>Die rei\u00dfenden Stahlseile<\/h2>\n<p>Das 1963 gebaute und seit 1964 in Betrieb befindliche Observatorium kommt langsam in die Jahre. Und nun rei\u00dfen Stahlseile der Aufh\u00e4ngung der beweglichen Instrumentengondel, die sich oberhalb des Hauptspiegels befindet.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" title=\"Besch&auml;digung am Spiegel des Arecibo-Teleskops\" alt=\"Besch&auml;digung am Spiegel des Arecibo-Teleskops\" src=\"https:\/\/i.imgur.com\/sYltoNV.png\"><br \/>(Besch\u00e4digung am Spiegel des Arecibo-Teleskops, Quelle: University of Central Florida)<\/p>\n<ul>\n<li>Am 10. August 2020 riss eines der acht Zentimeter dicken Stahlseile, welche die H\u00f6he der Empf\u00e4ngerplattform stabilisieren, aus seiner Endh\u00fclse, besch\u00e4digte, um sich schlagend, den Gregory-Dome. Das herunter fallende Seil verursachte im Hauptspiegel eine 30 Meter tiefe Kerbe. Der Vorfall ereignete sich um 2:45 Uhr in der Nacht. Es kamen keine Personen zu Schaden. Der Betrieb des Teleskops wurde vorl\u00e4ufig eingestellt. Die englischsprachige Meldung ist <a href=\"https:\/\/www.ucf.edu\/news\/broken-cable-damages-arecibo-observatory\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">hier zu finden<\/a>. Die Kollegen von Golem haben in <a href=\"https:\/\/www.golem.de\/news\/astronomie-arecibo-radioteleskop-schwer-beschaedigt-2008-150208.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">diesem Artikel<\/a> dar\u00fcber berichtet. <\/li>\n<li>Eigentlich h\u00e4tte jetzt die Reparatur der Sch\u00e4den erfolgen sollen, ein Expertenteam war f\u00fcr eine Notreparatur bereits vor Ort. Aber am 6. November 2020 riss ein weiteres Stahlseil. Dieses Mal war es eines der vier tragenden Hauptkabel, an denen die Empfangseinheit aufgeh\u00e4ngt ist. Es war ein Versagen durch \u00dcberlastung und das Seil verursachte weitere Sch\u00e4den. Menschen kamen nicht zu Schaden. Details sind in der <a href=\"https:\/\/www.ucf.edu\/news\/a-second-cable-fails-at-nsfs-arecibo-observatory-in-puerto-rico\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">englischsprachigen Meldung<\/a> nachlesbar. Die Kollegen von Golem haben in <a href=\"https:\/\/www.golem.de\/news\/astronomie-zweites-kabel-von-arecibo-radioteleskop-kaputt-2011-151982.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">diesem Artikel<\/a> dar\u00fcber berichtet. <\/li>\n<\/ul>\n<p>Ingenieure arbeiten zwar bereits daran, den besten Weg zur Stabilisierung der Struktur zu finden. Das Team hofft, die Spannung in den vorhandenen Kabeln am Turm zu reduzieren und Stahlverst\u00e4rkungen einzubauen. Dadurch soll ein Teil der zus\u00e4tzlichen Last, die auf die verbleibenden Kabel verteilt wird, vor\u00fcbergehend reduziert werden. <\/p>\n<p>Es werden Experten mobilisiert, um die Arbeiten so schnell wie m\u00f6glich durchzuf\u00fchren. Das Team wird versuchen, die Ankunft von zwei neuen Kabeln, die bereits bestellt waren, zu beschleunigen. Das ist der aktuelle Plan bis zur weiteren Evaluierung, die in den n\u00e4chsten Tagen stattfinden wird. So werden die bestehenden Kabel mit Drohnen und Video auf Sch\u00e4den \u00fcberwacht. Aber inzwischen geht in der Wissenschaftsgemeinde die Sorge um, dass weitere Kabel bis zur Reparatur wegen \u00dcberlastung versagen und rei\u00dfen. Dann w\u00e4re die Anlage nicht mehr zu retten und geht verloren. Die Kollegen der heise-Redaktion haben das in <a href=\"https:\/\/www.heise.de\/news\/Arecibo-Observatorium-Voelliger-Einsturz-befuerchtet-4959305.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">diesem Artikel<\/a> aufbereitet. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Wissenschaftsgemeinde macht sich Sorge um das in Arecibo befindliche Radiotelekop. Nachdem im Oktober 2020 ein erstes Stahlseil der Tragkonstruktion riss und Teile der Empfangsanlage riss, versagte im November 2020 ein zweites Tragseil. Jetzt wird er Totalverlust des Observatoriums bef\u00fcrchtet.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[655,690],"tags":[103,207],"class_list":["post-14391","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-technik","category-wissenschaft","tag-technik","tag-wissenschaft"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14391"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14391\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}