{"id":19223,"date":"2022-05-01T00:02:00","date_gmt":"2022-04-30T22:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/borncity.com\/senioren\/?p=19223"},"modified":"2022-04-30T10:45:11","modified_gmt":"2022-04-30T08:45:11","slug":"musik-zum-sonntag-alphaville-big-in-japan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/2022\/05\/01\/musik-zum-sonntag-alphaville-big-in-japan\/","title":{"rendered":"Musik zum Sonntag: Alphaville &#8211; Big in Japan"},"content":{"rendered":"<p><em><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Plattenspieler mit LP, Word Record Store Day\" style=\"margin: 0px 10px 0px 0px\" alt=\"Plattenspieler mit LP, Word Record Store Day\" src=\"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/XwHLRWx.jpg\" width=\"183\" align=\"left\" height=\"122\"><\/em>Am gestrigen Samstag lief das Radio zum Fr\u00fchst\u00fcck, und es wurden H\u00f6rerw\u00fcnsche anl\u00e4sslich einer Spendenaktion f\u00fcr die Ukraine gespielt. Mit dabei auch das St\u00fcck \"Big in Japan\" der Gruppe Alphaville. D\u00fcrften viele Blog-Leserinnen und -Leser irgendwann in den 80er-Jahren und auch sp\u00e4ter schon mal geh\u00f6rt haben. Bei mir machte es Klick \"das ist deine Musik zum Sonntag\" &#8211; weilte ich doch selbst Ende der 80er-, Anfang der 90er-Jahre mehrfach zu kurzen <a href=\"https:\/\/borncity.com\/japan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Arbeitsaufenthalten in Japan<\/a> &#8211; wobei das Lied eigentlich nichts mit diesem Land zu tun hat. <\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Alphaville_(Band)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Alphaville<\/a> ist eine deutsche Pop-Band, die aus dem 1981 in M\u00fcnster gegr\u00fcndeten K\u00fcnstlerkollektiv <i>Nelson Community<\/i> hervorging. <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Marian_Gold\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Marian Gold<\/a>, <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Bernhard_Lloyd\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bernhard Lloyd<\/a> und <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Frank_Mertens\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Frank Mertens<\/a> schlossen sich 1983 zum Pop-Trio <i>Forever Young zusammen<\/i>. Aber bereits im gleichen 1983 benannte sich die Gruppe in Alphaville um. Der Name entstammt aus dem gleichnamigen Film von <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Jean-Luc_Godard\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Jean-Luc Godard<\/a>. Unter diesem Namen bekamt das Trio dann auch den ersten Plattenvertrag.<\/p>\n<p>Im Januar 1984 wurde ihre erste Single <i><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Big_in_Japan_(Lied)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Big in Japan<\/a><\/i> ver\u00f6ffentlicht, die weltweit zu einem Hit wurde. Der Titel erreicht Platz 1 in den US-Dance-Charts. Im Mai und September desselben Jahres folgten die Singles <i><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Sounds_Like_a_Melody\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Sounds Like a Melody<\/a><\/i> und <i><a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Forever_Young_(Alphaville-Lied)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Forever Young<\/a><\/i> vom gleichnamigen Deb\u00fctalbum. Bereits Ende 1984 verlie\u00df Frank Mertens die Band und wurde durch den Keyboarder und Gitarristen <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Ricky_Echolette\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ricky Echolette<\/a> ersetzt. Die Band arbeitete in wechselnder Besetzung in den sp\u00e4teren Jahren weiter &#8211; die Stationen lassen sich in <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Alphaville_(Band)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">der Wikipedia<\/a> nachlesen.  <\/p>\n<p>In der heutigen Musik zum Sonntag habe ich aber das St\u00fcck <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Big_in_Japan_(Lied)\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Big in Japan<\/a> mitgebracht, welches ich mit der Gruppe assoziiere. Der Deb\u00fct-Titel wurde von Marian Gold, Bernhard Lloyd und Frank Mertens geschrieben und 1984 ver\u00f6ffentlicht. Zum Hintergrund des St\u00fccks und des Titels verr\u00e4t die Wikipedia mehr.  <\/p>\n<p>Den Titel <i>Big in Japan<\/i> hat mit dem Land Japan eigentlich nichts zu tun. Der S\u00e4nger Marian Gold, der das St\u00fcck bereits Mitte der 1970er geschrieben hat, erkl\u00e4rte den Titel als eine Redewendung, um die Erfolglosigkeit in der eigenen Umgebung auszudr\u00fccken. Man h\u00e4tte woanders (<i>Japan<\/i>) sicher Erfolg gehabt. Der Text des Lieds bezieht es sich auf ein heroinabh\u00e4ngige P\u00e4rchen, dass von der Droge loskommen will. Dazu sagte Gold: \"Das P\u00e4rchen stellt sich vor, wie das Leben ohne Drogen w\u00e4re, aber die beiden schaffen es eben nicht\".&nbsp; <\/p>\n<p>Wie dem auch immer sei, hier kommt der <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=sjGl-pq4RxQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Big in Japan auf YouTube<\/a>. Viel Spa\u00df beim H\u00f6ren des St\u00fccks und m\u00f6glicherweise schwelgen in Erinnerungen an die eigene Jugendzeit &#8211; sch\u00f6nen Sonntag. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=sjGl-pq4RxQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Plattenspieler mit LP, Word Record Store Day\" alt=\"Plattenspieler mit LP, Word Record Store Day\" src=\"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/XwHLRWx.jpg\" width=\"640\" height=\"427\"><\/a>(Plattenspieler mit LP, Quelle: Pexels\/Pixabay CC0 Lizenz) <\/p>\n<p><strong>\u00c4hnliche Artikel:<br \/><\/strong><a href=\"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/2021\/06\/27\/musik-zum-sonntag-lana-del-rey-summertime-sadness\/\">Musik zum Sonntag: Lana del Rey \u2013 Summertime Sadness<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/2019\/12\/29\/musik-zum-sonntag-eddy-cochran-summertime-blues\/\">Eddy Cochran \u2013 Summertime Blues<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/2019\/12\/01\/musik-zum-sonntag-nancy-sinatra-summer-wine\/\">Nancy Sinatra \u2013 Summer Wine<\/a> <br \/><a href=\"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/2021\/07\/04\/musik-zum-sonntag-lana-del-rey-summertime-sadness-2\/\">Musik zum Sonntag: Mungo Jerry \u2013 In The Summertime<\/a><strong><br \/><\/strong><a href=\"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/2020\/08\/09\/musik-zum-sonntag-the-lovin-spoonful-summer-in-the-city-2\/\">Musik zum Sonntag: The Lovin' Spoonful \u2013 Summer in the City<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/2019\/12\/08\/musik-zum-sonntag-kid-rock-all-summer-long\/\">Musik zum Sonntag: Kid Rock- All summer long<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/2019\/08\/04\/musik-zum-sonntag-chris-rea-looking-for-the-summer\/\">Musik zum Sonntag: Chris Rea \u2013 Looking for the Summer<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/2021\/04\/18\/musik-zum-sonntag-billy-idol-sweet-sixteen\/\">Musik zum Sonntag: Billy Idol \u2013 Sweet Sixteen<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/2018\/09\/09\/musik-zum-sonntag-billy-idol-white-wedding\/\">Musik zum Sonntag \u2013 Billy Idol \u2013 White Wedding<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/2017\/10\/08\/musik-zum-sonntag-tito-tarantula-after-dark\/\">Musik zum Sonntag: Tito &amp; Tarantula 'After dark'<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/2019\/02\/24\/musik-zum-sonntag-sonny-cher-little-man\/\">Musik zum Sonntag: Sonny &amp; Cher \u2013 Little Man<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/2019\/02\/10\/musik-zum-sonntag-the-box-tops-the-letter\/\">Musik zum Sonntag: The Box Tops \u2013 The Letter<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/2019\/03\/17\/musik-zum-sonntag-metallica-nothing-else-matters\/\">Musik zum Sonntag: Metallica \u2013 Nothing Else Matters<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/2019\/04\/21\/musik-zum-sonntag-the-lords-poor-boy\/\">Musik zum Sonntag: The Lords \u2013 Poor Boy<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/2018\/12\/16\/musik-zum-sonntag-the-doors-riders-on-the-storm\/\">Musik zum Sonntag: The Doors \u2013 Riders on the Storm<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/2019\/05\/12\/musik-zum-sonntag-deep-purple-child-in-time\/\">Musik zum Sonntag: Deep Purple \u2013 Child in Time<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/2019\/01\/13\/musik-zum-sonntag-the-dead-south-in-hell-ill-be-in-good-company\/\">Musik zum Sonntag: The Dead South \u2013 In Hell I'll Be In Good Company<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/2018\/09\/02\/musik-zum-sonntag-the-hooters-500-miles\/\">Musik zum Sonntag \u2013 The Hooters \u2013 500 Miles<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/2022\/02\/27\/musik-zum-sonntag-procol-harum-a-whiter-shade-of-pale-2\/\">Musik zum Sonntag: Procol Harum \u2013 A Whiter Shade of Pal<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/2018\/05\/06\/musik-zum-sonntag-cat-stevens-lady-darbanville\/\">Musik zum Sonntag: Cat Stevens 'Lady D'Arbanville'<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/2017\/08\/27\/musik-zum-sonntag-raise-a-glass-mighty-oak\/\">Musik zum Sonntag \u2013 Raise a glass \u2013 Mighty Oak<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/2019\/09\/22\/musik-zum-sonntag-america-a-horse-with-no-name\/\">Musik zum Sonntag: America \u2013 A horse with no name<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/2019\/09\/29\/musik-zum-sonntag-sting-englishman-in-new-york\/\">Musik zum Sonntag: Sting \u2013 Englishman In New York<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/2019\/10\/13\/musik-zum-sonntag-aloe-blacc-i-need-a-dollar\/\">Musik zum Sonntag: Aloe Blacc \u2013 I Need a Dollar<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/2019\/12\/15\/musik-zum-sonntag-earth-wind-fire-september\/\">Musik zum Sonntag: Earth, Wind &amp; Fire \u2013 September<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/2018\/04\/08\/musik-zum-sonntag-uriah-heep-lady-in-black\/\">Musik zum Sonntag: Uriah Heep 'Lady in Black'<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/2021\/07\/11\/musik-zum-sonntag-uriah-heep-easy-livin\/\">Musik zum Sonntag: Uriah Heep \u2013 Easy Livin<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/2021\/06\/13\/musik-zum-sonntag-johnny-nash-i-can-see-clearly-now\/\">Musik zum Sonntag: Johnny Nash \u2013 I Can See Clearly Now<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/2021\/06\/06\/musik-zum-sonntag-b-j-thomas-raindrops-keep-fallin-on-my-head\/\">Musik zum Sonntag: B.J. Thomas \u2013 Raindrops Keep Fallin' on My Head<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/2021\/05\/23\/musik-zum-sonntag-nazareth-love-hurts\/\">Musik zum Sonntag: Nazareth \u2013 Love Hurts<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/2021\/05\/16\/musik-zum-sonntag-zager-and-evans-in-the-year-2525\/\">Musik zum Sonntag: Zager And Evans \u2013 In The Year 2525<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/2021\/05\/09\/musik-zum-sonntag-james-brown-sex-machine\/\">Musik zum Sonntag: James Brown \u2013 Sex Machine<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/2021\/05\/02\/musik-zum-sonntag-sam-cooke-chain-gang\/\">Musik zum Sonntag: Sam Cooke \u2013 Chain Gang<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/2021\/07\/25\/justin-wellington-iko-iko-my-bestie-feat-small-jam-2\/\">Musik zum Sonntag: Martha &amp; The Vandellas \u2013 Dancing in the Streets<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/2021\/08\/15\/musik-zum-sonntag-londonbeat-ive-been-thinking-about-you\/\">Musik zum Sonntag: Londonbeat &#8211; I've Been Thinking About You<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/2021\/09\/19\/musik-zum-sonntag-holly-johnson-love-train\/\">Musik zum Sonntag: Holly Johnson \u2013 Love Train<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/2021\/11\/07\/musik-zum-sonntag-bob-seger-turn-the-page\/\">Musik zum Sonntag: Bob Seger \u2013 Turn The Page<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/2022\/03\/20\/musik-zum-sonntag-pussycat-mississippi-2\/\">Musik zum Sonntag: Bob Seeger \u2013 Against the wind<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/2021\/11\/14\/musik-zum-sonntag-ub40-red-red-wine\/\">Musik zum Sonntag: UB40 \u2013 Red Red Wine<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/2021\/11\/21\/musik-zum-sonntag-bruce-springsteen-hungry-heart\/\">Musik zum Sonntag: Bruce Springsteen \u2013 Hungry Heart<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/2021\/12\/05\/musik-zum-sonntag-x-ambassadors-renegades\/\">Musik zum Sonntag: X Ambassadors \u2013 Renegades<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/2022\/04\/24\/musik-zum-sonntag-peter-gabriel-sledgehammer\/\">Musik zum Sonntag: Peter Gabriel \u2013 Sledgehammer<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/2022\/04\/17\/musik-zum-sonntag-phil-collins-another-day-in-paradise\/\">Musik zum Sonntag: Phil Collins \u2013 Another Day In Paradise<\/a><br \/><a href=\"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/2021\/12\/26\/musik-zum-sonntag-then-years-after-think-about-the-times\/\">Musik zum Sonntag: Ten Years After- Think About the Times<\/a>'<br \/><a href=\"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/2019\/01\/13\/musik-zum-sonntag-the-dead-south-in-hell-ill-be-in-good-company\/\">Musik zum Sonntag: The Dead South \u2013 In Hell I'll Be In Good Company<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Am gestrigen Samstag lief das Radio zum Fr\u00fchst\u00fcck, und es wurden H\u00f6rerw\u00fcnsche anl\u00e4sslich einer Spendenaktion f\u00fcr die Ukraine gespielt. Mit dabei auch das St\u00fcck \"Big in Japan\" der Gruppe Alphaville. D\u00fcrften viele Blog-Leserinnen und -Leser irgendwann in den 80er-Jahren und &hellip; <a href=\"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/2022\/05\/01\/musik-zum-sonntag-alphaville-big-in-japan\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[610],"tags":[112],"class_list":["post-19223","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-musik","tag-musik"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19223"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19223\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}