{"id":29715,"date":"2026-04-16T00:04:52","date_gmt":"2026-04-15T22:04:52","guid":{"rendered":"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/?p=29715"},"modified":"2026-04-16T00:22:10","modified_gmt":"2026-04-15T22:22:10","slug":"anglerlatein-der-riesen-wels-und-die-zwei-schubkarren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/2026\/04\/16\/anglerlatein-der-riesen-wels-und-die-zwei-schubkarren\/","title":{"rendered":"Anglerlatein: Der Riesen-Wels und die zwei Schubkarren"},"content":{"rendered":"

Heute noch etwas \"Anglerlatein\": Es geht um einen riesigen, aber toten Wels, den man im Stadt-Weiher der Gemeinde Dreieich-Sprendlingen (im Umland von Frankfurt) gefunden hat. Auch zwei Schubkarren kommen in der wahren Geschichte vor.<\/p>\n

<\/p>\n

Eine kleine Geschichte, in den Tagen, wo ein sterbender Wal in der Ostsee seit drei Wochen die Gem\u00fcter der Leute bewegt und ein arges Schlaglicht auf die heutige Gesellschaft wirft.<\/p>\n

Die Legende vom Wels im Stadt-Weiher<\/h2>\n

Es gibt im Umland von Frankfurt eine Gemeinde mit dem Namen Dreieich-Sprendlingen<\/a>. Der Stadteil Dreieich hat ca. 20.000 Einwohner und liegt in S\u00fcdhessen, im Kreis Offenbach. Benachbart sind die St\u00e4dtchen Neu-Isenburg<\/a> und Langen<\/a>. Mir ist Dreieich-Sprendlingen<\/a> vor allem durch den Bahnhof bekannt, f\u00e4hrt doch eine S-Bahnlinie aus Frankfurt dort hin.<\/p>\n

Ach ja, es gibt noch einen\u00a0Stadt-Weiher als lokale Sehensw\u00fcrdigkeit – nicht das man dies erw\u00e4hnen m\u00fcsste. Aber f\u00fcr den Angelsportvereins (ASV) Sprendlingen ist der Weiher wichtig. Vom Verein werden immer mal wieder Edel-Jungfische in eben diesem Weiher ausgesetzt, auf das die Tiere wachsen und sp\u00e4ter mal in Gro\u00df geangelt werden k\u00f6nnen.<\/p>\n

Nur war es in den letzten Jahren so, dass viele dieser Jungfische pl\u00f6tzlich verschwanden und niemals gefangen wurden. Daf\u00fcr ging die M\u00e4r vom Wels im Stadt-Weiher um, der diese Fische frisst. Es muss dann wohl ein europ\u00e4ischer Wels<\/a> gewesen sein, ein in S\u00fc\u00dfwasser lebender Raubfisch, der sich von Fischen und anderen Wirbellosen ern\u00e4hrt.<\/p>\n

Der Wels vom \"Karpfenteich\" in Dreieich (-Sprendlingen) war allerdings ein Mythos. Denn niemand hatte den bisher gesehen. Es blieben nur die nie gefangenen Fische. Eine Aktion, bei der der Weiher sogar abgepumpt wurde, blieb erfolglos. Die M\u00e4r vom Wels im Weiher wurde nicht wider- aber auch nicht wirklich belegt.<\/p>\n

Die zwei Schubkarren und der tote Wels<\/h2>\n

Es war der M\u00e4rz 2026, der Klarheit brachte. Ein Baum war ins Wasser des Weihers gefallen, und Angler des Angelsportvereins (ASV) Sprendlingen sahen, dass ein toter Fisch sich in diesem Baum verfangen hatte. Gew\u00e4sserwart Ralf Sch\u00fctze und weitere Angler bargen den Fisch, der sich als Wels entpuppte. Der Kadaver war 2,60 Meter lang und wog etwa 100 Kilo.<\/p>\n

\"Toter<\/a><\/p>\n

Zum Abtransport des Welses waren zwei Schubkarren notwendig, wie das Medium op-online.de in obigem Foto dokumentiert<\/a>. Damit war der \"lebende Mythos\" vorbei, das Tier war ja tot, aber das R\u00e4tsel der verschwundenen Jungfische gel\u00f6st. Der Wels habe keine nat\u00fcrlichen Fressfeinde im Weiher gehabt, erkl\u00e4rte Gew\u00e4sserwart Ralf Sch\u00fctze dem Online-Medium. Und der Tisch war durch zahlreiche Fische im Weiher gut gedeckt. Dem Angelsportverein blieb nur, den Fisch zur Tierk\u00f6rperverwertungsanstalt zu geben – denn \"f\u00fcr die M\u00fclltonne\" war der Kadaver zu gro\u00df.<\/p>\n

Die Skat-Freunde, das Kartenspiel und die Welse<\/h2>\n

Bleibt noch die Frage, wie der Wels in den Weiher kam. Es gibt die Story, dass eine Skatrunde in den 80er Jahren auf die doofe Idee kam, den Spieleinsatz zum Kauf von Lebendfischen aus dem Handel zu verwenden. Dabei wurden zwei kleiner Welse gekauft und im Weiher ausgesetzt.<\/p>\n

Eines der Exemplare scheint wohl 40 Jahre \u00fcberlebt zu haben, um zur beachtlichen Gr\u00f6\u00dfe von 2,60 Metern heranzuwachsen und \u00fcber die vier Jahrzehnte den Fischbesatz weg zu fressen. So geht Anglerlatein – ich h\u00e4tte es nicht geglaubt, selbst wenn ich dabei gewesen w\u00e4re.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Heute noch etwas \"Anglerlatein\": Es geht um einen riesigen, aber toten Wels, den man im Stadt-Weiher der Gemeinde Dreieich-Sprendlingen (im Umland von Frankfurt) gefunden hat. Auch zwei Schubkarren kommen in der wahren Geschichte vor.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1,13],"tags":[168,780,119],"class_list":["post-29715","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","category-natur","tag-allgemein","tag-fisch","tag-natur"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29715"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29715\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29719,"href":"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29715\/revisions\/29719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29715"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borncity.eu\/senioren\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}