Arch\u00e4ologie kann recht spannend sein. Es sieht so aus, als ob zahlreiche Geschichtsb\u00fccher, die sich mit dem Untergang des antiken Pompeji besch\u00e4ftigen, neu geschrieben werden m\u00fcssen. Denn diese behaupten, dass Pompeji am 24. August 79 nach Christus durch einen Ausbruch des Vesuv untergangen ist. Das kann aber so nicht stimmen, da ein Arbeiter wohl noch im Oktober 79 in der Stadt t\u00e4tig war. <\/p>\n
<\/p>\n
Pompeji<\/a> war eine antike r\u00f6mische Stadt in Kampanien, am Golf von Neapel gelegen. Laut offizieller Datierung ging die Stadt am 24. August 79 nach Christus durch einen Ausbruch des Vesuv unter. Die Stadt wurde durch Vulkanasche aber weitgehend konserviert, so dass vieles erhalten blieb. Noch heute werden \u00dcberreste der Stadt ausgegraben. <\/p>\n Der genaue Tag des Untergangs in Form des 24. August 79 nach Christus beruht auf der \u00e4ltesten Abschrift des Briefes, den Plinius der J\u00fcngeren an Tacitus geschickt hatte. Dieses Datum wurden in den meisten wissenschaftlichen Darstellungen \u00fcbernommen. <\/p>\n Im oben verlinkten Wikipedia-Artikel \u00fcber Pompeji wird aber darauf verwiesen, dass es verschiedenen Kopien des Briefes g\u00e4be. Daraus resultieren sehr unterschiedliche Daten zum Untergang der Stadt, die bis zum 24. November 79 n.Chr. reichen. <\/p>\n Auch in der Vulkanasche gefundene konservierte Fr\u00fcchte weckten bereits Zweifel an der August-Untergangs-Theorie. Denn in den gefundenen Lebensmittelresten befanden sich erst im Herbst reifende Kastanien, Granat\u00e4pfel, Oliven und Pfirsichkerne. Forscher vermuten, dass den Abschreibern der antiken Briefe im Mittelalter schlicht Fehler bei der \u00dcbernahme des Datums passierten. So gibt es Stimmen, die behaupten, dass der Ausbruch am 23. November des Jahres 79 n. Ch. stattfand. <\/p>\n Nun hat man bei Ausgrabungen ein Indiz gefunden, dass der Untergang am 24. August 79 nach Christus nicht stimmen kann. Arch\u00e4ologen stie\u00dfen k\u00fcrzlich bei der Freilegung eines Hauses (siehe diese italienische Seite (gel\u00f6scht)) auf eine Inschrift auf einer Mauer (siehe folgende Fotos). <\/p>\n And we now have the full transcription and translation of this astonishing little graffito from Region V, Pompeii thanks to @MassimoOsanna<\/a> & Antonio Varone. \u2014 Dr Sophie Hay (@pompei79) 16. Oktober 2018<\/a><\/p><\/blockquote>\nZweifel an diesem Datum<\/h2>\n
Aktueller Fund st\u00fctzt die Theorie des sp\u00e4teren Untergangs <\/h2>\n
\n
\"17th October he indulged in food in an excessive way\"
Images via @MassimoOsanna<\/a> Instagram h\/t @marksteward<\/a> #overindulged<\/a> pic.twitter.com\/zYNYjdfmoV<\/a><\/p>\n